Homo Dei: Szepty Boga
„Szepty Boga” to nowa pozycja Wydawnictwa Redemptorystów Homo Dei. W tygodniku katolickim „Idziemy” ukazała się ostatnio jej recenzja.
Ponadto 6 czerwca 2016 r. w radiowej Czwórce odbyła się godzinna audycja pt. „Nocne cz@ty” poświęcona książce z udziałem autorów: Małgorzaty Glabisz-Pniewskiej i Jonathana Luxmoore’a. O relacjach Polak-Anglik i stereotypach dotyczących kultury, religii i historii tych narodowości rozmawiała z nimi Agnieszka Kozłowska-Łysko. Dla tych, którzy nie mieli okazji posłuchać, podajemy link: polskieradio.pl
Kwestie podejmowane w rozmowach z Jonathanem Luxmoore’em, angielskim dziennikarzem i korespondentem, który od ponad trzydziestu lat zajmuje się tematyką kościelną w Europie Wschodniej, inspirowane były tak historycznymi, jak i bieżącymi wydarzeniami w Polsce i Wielkiej Brytanii, zarówno ze świata polityki, jak i Kościoła widzianego w różnych aspektach. Książka stara się zilustrować otaczające nas zjawiska i próbuje wyjaśnić różnice, kontrasty oraz narosłe od lat uprzedzenia i nieporozumienia, które fałszują obraz naszych narodów i kultur. Ale Szepty Boga to także dowód na to, jak wiele nas łączy i jak ogromnie dużo – historycznie i współcześnie – zawdzięczają sobie oba kraje.
Jonathan Luxmoore – dziennikarz i pisarz. Absolwent Uniwersytetu Oksfordzkiego, wieloletni korespondent prasowy brytyjskiego katolickiego tygodnika „The Tablet” oraz współpracownik Catholic News Service (Waszyngton) i Ecumenical News International (Genewa). Autor między innymi The Vatican and the Red Flag (1999), Rethinking Christendom: Europe’s Struggle for Christianity (2005) oraz dwutomowego dzieła The God of the Gulag (2016) o męczennikach systemu komunistycznego. Od wielu lat współpracuje z Polskim Radiem, na którego falach prezentuje między innymi swoje cykliczne felietony. Mieszka w Warszawie i Oksfordzie.
Małgorzata Glabisz-Pniewska – dziennikarka Polskiego Radia, publicystka, absolwentka Wydziału Filozofii ATK w Warszawie. Współpracuje z tygodnikiem „Idziemy”, publikowała także na łamach „Przeglądu Powszechnego”, „Sunday Visitor” (USA) oraz „The Universe” (Wielka Brytania). Autorka audycji i reportaży radiowych między innymi z USA, Wielkiej Brytanii i Bliskiego Wschodu o tematyce religijnej, społecznej i kulturalnej. Mieszka i pracuje w Warszawie.
***
Anglik w Kościele
Autorzy nie mogli trafić lepiej: 90. urodziny królowej Elżbiety zwróciły znowu uwagę na siłę brytyjskiej tradycji i kultury, w którą wpisuje się Kościół anglikański, z monarchą w roli jego przywódcy.
Poza tym od lat Polacy patrzą na Wielka Brytanię z wielkim sentymentem. Tam bowiem toczyło się – i toczy – równoległe polskie życie: najpierw powojennej emigracji z rządem na uchodźstwie, teraz emigracji zarobkowej. Anglia nas ciekawi, do Anglii jeździmy, więc „Szepty Boga” przydadzą się nam niczym przewodnik.
Książka jest zapisem wielu – bardzo konkretnych i tematycznie usystematyzowanych – rozmów Małgorzaty Glabisz-Pniewskiej, dziennikarki Polskiego Radia i stałej autorki naszego tygodnika, oraz Jonathana Luxmoore’a, wieloletniego warszawskiego korespondenta brytyjskiej i amerykańskiej prasy katolickiej. I rzeczywiście może być przewodnikiem po świecie wiary, Kościołów – i ateizmu – z jakim zetkniemy się w Anglii.
Najpierw jednak polska dziennikarska stawia angielskiego kolegę w niełatwej sytuacji – jest on wszak gościem na polskiej ziemi, pracuje tu jako korespondent, a ma odpowiadać na pytania o odbiór polskiego Kościoła, jego najmocniejsze i najsłabsze strony, jego język oraz media. Luxmoore nie byłby Anglikiem – mówi w innym miejscu, że angielskość to uczciwość, odwaga i powściągliwość – gdyby sobie nie poradził, ale nie zdradzę treści rozdziału „Polski Kościół – dwie strony medalu”. Zresztą to tylko jeden rozdział z trzynastu, bo na szczęście nasza koleżanka nie jest ani trochę polonocentryczna w rozmowie ze swoim angielskim kolegą. Przeciwnie – i to jest największa zaleta jej książki – korzysta z okazji, żeby przedstawić trudne, kontrowersyjne nawet i mało znane sprawy ludzi wiary z Anglii, Walii czy Szkocji. Jonathan Luxmoore jest znakomitym rozmówcą, biegłym zarówno w sprawach Kościołów działających w jego kraju, jak i jego historii. Jest przy tym rasowym dziennikarzem, więc nie stroni od politycznego kontekstu – na przykład szkockiego referendum – który chętnie czytelnikowi naświetla.
Autorka z kolei drąży i dociska, czego znakomitym przykładem jest rozdział „Kościół kobiet i kobiety Kościoła”. Od niemal 65 lat przywódcą Kościoła Anglii jest kobieta, co zapewne ułatwiło wejście w rolę anglikańskim „biskupkom”. Czy łatwo przyjęły się wśród wiernych Albionu od grudnia 2014 r.? Czy nieobecność biskupów katolickich na kobiecych święceniach nie była odebrana jako afront?
I z innej półki: czy naprawdę Anglicy odcinają się już od tradycji Bożego Narodzenia i Wielkiego Postu? Czy ma dla nich znaczenie Niedziela Palmowa? Czy Kościół katolicki jest nadal niechętnie traktowany przez anglikańską większość? Co różni w tej sprawie Szkotów i Anglików? I jak na to wszystko patrzy Jonathan Luxmoore? Bardzo ciekawa i bardzo pouczająca lektura.
Jonathan Luxmoore i Małgorzata Glabisz-Pniewska, „Szepty Boga”, Wydawnictwo Homo Dei, Kraków 2016
